National Theatre Live broadcasts Jodie Comer in her West End debut Prima Facie from the Harold Pinter Theatre to cinemas worldwide